-
1 прослоек
( породы) band горн., interburden, parting, streak -
2 прослоек пустой породы
геол. dirt-bedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прослоек пустой породы
-
3 interburden
-
4 interstratified rock
English-Russian dictionary of geology > interstratified rock
-
5 interburden
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > interburden
-
6 interstratified rock
-
7 interburden
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interburden
-
8 middleman
-
9 middle-man
прослоек породы в пласте, порода между двумя сближенными пластами -
10 lamina
1. лист, пластина3. плоскость излома ( породы) ; плоскость отслоения
* * *
плоскость отслоения ; плоскости излома ( в осадочных породах), естественные плоскости напластования
* * *
1) пластина3) плоскость излома ( породы)* * *• пластина -
11 lamina
['læmɪnə]1) Общая лексика: лист, мембрана, плоскость отслоения, тонкая пластина, тонкая пластинка, тонкий слой костной ткани2) Геология: жесть, ламина, листоватость, листовая пластинка (растения), слоёк3) Медицина: пластинка дуги позвонка, (pl laminae) тонкий слой, (pl laminae) тонкая пластинка4) Ботаника: листовая пластинка, лопасть (листа)5) Техника: ламель, тонколистовой металл6) Сельское хозяйство: мякишный хрящ (в копыте)7) Математика: тонкий слой8) Лингвистика: передняя часть языка9) Горное дело: тонкий породный прослоек10) Лесоводство: листовая пластина, шпон, слой (напр. древесины)11) Нефть: пластина, пластинка, плоскость излома (породы), тонкий прослоек породы13) Нефтепромысловый: тонкий прослой породы14) Полимеры: плоскость отслоения (при пластинчатом изломе)15) Пластмассы: плёнка16) Макаров: плоскость расслаивания, слой (напр древесины), слой (постоянной толщины и плотности), пластинка (тонкая)17) Золотодобыча: очень тонкий прослоек18) Цемент: тонкий слой породы -
12 lamina
плоскость излома (породы)
плоскость отслоения
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lamina
-
13 Zwischenschicht
сущ.1) общ. прослойка2) геол. породный прослоек, промежуточный слой, пропласток, прослоек, прослоек породы, прослой, межслоевой промежуток (в структуре слоистых минералов)3) тех. подслой, промежуточное покрытие4) юр. прослойка (soziale), страта5) горн. междупластье, породы, разделяющие смежные пласты7) текст. внутренний слой, прокладка8) свар. промежуточный слой (при наплавке)9) дер. средний слой -
14 Bankberge
сущ.1) геол. прослоек породы, породные прослойки (в угольном пласте)2) горн. породный прослоек, слой породы -
15 Zwischenmittel
сущ.1) геол. породный прослоек, промежуточный слой, прослоек породы2) горн. междупластье, породы, разделяющие смежные пласты, пропласток, прослой -
16 lame
сущ.1) общ. вал, отвал, резец (грейдера, бульдозера и т.п.), полоса (из металла, стекла, дерева), (de rasoir) бритвенное лезвие, клинок, тонкий прослоек (породы), волна, лезвие, нож, слой, тонкая пластинка, шпага, лента (тормоза)2) мед. дренаж, (тонкая) пластинка, выпускник, крючок для отодвигания органов3) тех. вставной резец, плоская пружина, ремизка, скребок, тонкая пластина, отвал (бульдозера), нож (напр. грейдера), лента (напр., тормозная), полотно (пилы), вставной зуб (режущего аппарата или инструмента), очень тонкий прослоек породы, текст, нож (вспомогательного контакта рубильника), лента (напр. тормозная)4) стр. паркетная клёпка, нож (грейдера)5) анат. мембрана, пластинка6) муз. язычок, гармонный голос8) прост. надёжный человек9) кож. мездряк, тупик, подходка10) маш. пластина, пластинчатый резец11) мед.тех. клинок ларингоскопа (жесткий компонент ларингоскопа, форма которого обеспечивает осмотр гортани)12) арго. перо -
17 Bergeschicht
сущ.1) тех. породный прослоек, породный слой, рабочая смена по породным работам2) горн. прослоек породы -
18 Zwischenmittel
породный прослоекпромежуточный слойпрослоек породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zwischenmittel
-
19 Zwischenschicht
межслоевой промежуток (в структуре слоистых минералов)породный прослоекпромежуточный слойпрослоек породыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zwischenschicht
-
20 Zwischenmittel
nпрослоек породы, породный прослоекDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Zwischenmittel
См. также в других словарях:
прослоек (породы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interburden … Справочник технического переводчика
тонкий прослоек породы — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lamina … Справочник технического переводчика
слоистый тип строения горной породы — 65 слоистый тип строения горной породы Строение, характеризующееся чередованием прослоек различных минералов, минеральных агрегатов или плоскостей ослабления Источник: ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа 65… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 30330-95: Породы горные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 30330 95: Породы горные. Термины и определения оригинал документа: 161 абразивность горной породы Горно технологическое свойство, характеризующее способность горной породы изнашивать контактирующие с ней поверхности Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50544-93: Породы горные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50544 93: Породы горные. Термины и определения оригинал документа: 161 абразивность горной породы Горно технологическое свойство, характеризующее способность горной породы изнашивать контактирующие с ней поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
слоистый тип строения горной породы — Строение, характеризующееся чередованием прослоек различных минералов, минеральных агрегатов или плоскостей ослабления. [ГОСТ Р 50544 93] Тематики горные породы Обобщающие термины состав и строение горных пород EN laminated type of structure DE… … Справочник технического переводчика
Механогидравлическая выемка — (a. mechano hydraulic extraction; н. mechanisch hydraulische Gewinnung; ф. exploitation mecanohydraulique, abattage mecanohydraulique, extraction mecanohydraulique; и. arranque mecano hidraulico, arrastre mecano hidraulico) извлечение… … Геологическая энциклопедия
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МЯСО — МЯСО. Содержание: Морфологический и химический состав М. . . . 41 Животные, употребляемые в пищу.......44 Заготовка М.....................46 Отличие М. различных видов животных . ... 50 Послеубойные изменения М............50 Мясные продукты … Большая медицинская энциклопедия
УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ — горючая осадочная порода органического (растительного) происхождения, состоящая из углерода, водорода, кислорода, азота и других второстепенных компонентов. Цвет варьирует от светло коричневого до черного, блеск от матового до яркого блестящего.… … Энциклопедия Кольера
Бурение — (Drilling) Бурение это процесс строительства скважины, а также разрушения слоев земли с последующим извлечением продуктов разрушения на поверхность Бурение: на воду, цена, виды бурения, типы бурения, нефть, газ Содержание >>>>>>>>>>>>>> Бурение… … Энциклопедия инвестора